(Информационное письмо об окончании время лишения права на управление транспортным средством и о сроках подачи заявления на возобновление участия в дорожном движении).

Staatsanwaltschaft

681b JH 54679/00 (245 GRs)

Bei Rückfragen und Schriftverkehr bitte obiges Aktenzeichen unbedingt angeben

Herrn

Muster Mustermann

Musterstr. 77

98788 Muster

Sehr geehrter Herr Mustermann.

1. In Ihrer Strafsache ist Ihnen die Fahrerlaubnis rechtskräftig entzogen, Ihr Führerschein eingezogen worden.

2. Die Sperre für die Erteilung einer neuen Fahrerlaubnis beginnt mit der Rechtskraft der gerichtlichen Entscheidung. War der Führerschein sicher­gestellt, beschlagnahmt oder die Fahrerlaubnis vorläufig entzogen wor­den, beginnt die Sperre mit Erlassdatum des Strafbefehls bzw. der Verkündung der gerichtlichen Entscheidung.

In Ihrem Fall endet die Sperre am 02.10.2001

3. Nach Ablauf der festgesetzten Sperre kann Ihnen durch die für Sie zuständige Verwaltungsbehörde (Führerscheinstelle, bzw. bei Dienstfahrerlaubnissen die zuständige Dienststelle) eine neue Fahrerlaubnis erteilt werden. Für diese Wiedererteilung der Fahrerlaubnis gelten grundsätzlich die­selben Vorschriften wie für die Ersterteilung. Dies bedeutet, dass Sie die Fahrerlaubnis nicht «automatisch» wiederbekommen. Vielmehr prüft die Verwaltungsbehörde eine Reihe von Voraussetzungen für die beantragte Fahr­erlaubnis. Sie benötigt für die Bearbeitung Ihres Antrags einige Zeit. Der Antrag auf Erteilung einer Fahrerlaubnis kann daher auch schon bis zu 3 Monate vor dem Ablauf der Sperre gestellt werden.

4. War die Ihnen entzogene Fahrerlaubnis eine Fahrerlaubnis auf Probe, so kann eine neue Fahrerlaubnis nur erteilt werden, wenn Sie zusätzlich an einem Nachschulungskurs teilgenommen haben. Informieren Sie sich frühzeitig bei der Verwaltungsbehörde (Führerscheinstelle). welchen Kurs Sie als Voraussetzung für die Wiedererteilung einer Fahrerlaubnis besuchen müssen.

5. Die verhängte Sperrfrist für die (erneute) Erteilung der Fahrerlaubnis kann vom Gericht oder der Staatsanwaltschaft abgekürzt werden, wenn Sie erstmals verurteilt worden sind, weil Sie unter Alkoholeinfluss am Straßenverkehr teilgenommen haben.

6. Waren Sie bisher nicht Inhaber einer Fahrerlaubnis und ist eine Sperre an­geordnet worden, darf Ihnen vor Ablauf der Sperrfrist keine Fahrerlaubnis er­teilt werden.

Auch in diesem Fall kann der Antrag auf Erteilung einer Fahrerlaubnis bei der für Sie zuständigen unteren Verwaltungsbehörde (Führerscheinstelle) einge­reicht werden.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass diese Mitteilung aus Rationalisierungsgründen nicht unterschrieben ist.

В этом письме подчеркнуто то, на что вы должны обратить особое внимание. Здесь стоит дата окончания срока лишения права на управление транспортным средством. Но управлять транспортным средством вы не имеете права до тех пор, пока не пройдете через медицинско – психологическое обследование. И только при получении «позитивного» результата, предъявив заключение (Gutachten) в учреждение, занимающиеся выдачей и обменом водительских удостоверений, вы сможете вернуть водительское удостоверение и право на управление транспортным средством. В этом письме также сообщается, что вы имеете право написать заявление об участии в дорожном движении за 3 месяца до окончания срока лишения, но не написано, что вы обязаны это сделать. Об этом подробнее вы сможете прочитать в главе 6. В этом письме также написана информация о том, что в случае лишения права на управление транспортным средством во время пробы (Probezeit), даже в случае получения «позитивного» заключения на медицинско – психологическом обследовании, вам однозначно придется пройти один из курсов (Nachschulungskurs). Этот курс вам могут назначить на тесте, или же его могут назначить служащие, занимающиеся выдачей и обменом водительских удостоверений. Вы, наверное, обратили внимание, что ни в одном письме вам не сообщается о том, что вам в дальнейшем придется проходить медицинско – психологическое обследование. Поэтому рекомендуем вам, после получения первых писем, где указано содержание алкоголя в крови, обратиться в учреждение занимающиеся выдачей и обменом водительских удостоверений (Straßenverkehrsamt), и получить полную информацию по интересующим вас вопросам. Или же обратиться за помощью к специалистам, которые вам могут в дальнейшем не допустить ошибок и не тратить время в пустую, тщетно ожидая, что по окончании срока лишения водительское удостоверение вам выдадут автоматически (номера телефонов в приложении). Если вы прочитаете письмо более внимательно, то увидите, что черным по белому написано, водительское удостоверение автоматически не возвращается  (dass Sie die Fahrerlaubnis nicht «automatisch» wiederbekommen.)